CONDIZIONI GENERALI DI ACQUISTO
-
CONDIZIONI GENERALI DI ACQUISTO
Le Condizioni Generali di Acquisto di Industrial Carrocera Arbuciense, S.A., da questo momento denominata anche INDCAR, includono una descrizione delle procedure, istruzioni e norme generali da applicare in tutti gli acquisti effettuati da INDCAR e sono complementari alle condizioni particolari o specifiche di un componente, materia prima o bene di produzione che, in ogni momento, possano essere stabilite tra le parti.
-
ACCETTAZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI DI ACQUISTO
Le presenti condizioni generali di acquisto annullano e sostituiscono le precedenti in tutto ciò che le contraddice.
Il fatto che un Fornitore accetti un ordine implica l’accettazione senza riserve di queste condizioni generali.
Qualsiasi modifica di queste condizioni generali di acquisto da parte di INDCAR dovrà essere espressamente indicata nell’Ordine di Acquisto ed essere accettata espressamente dal Fornitore.
Inoltre, queste condizioni di acquisto prevalgono sulle condizioni generali di vendita che il Fornitore potrebbe avere.
-
OFFERTE DEL FORNITORE
Le condizioni delle offerte vigenti per ogni esercizio in corso saranno fornite dal Fornitore a INDCAR e non potranno essere modificate durante la loro validità senza essere preventivamente accettate da INDCAR. Qualsiasi condizione e/o specifica inclusa o allegata nell’offerta del Fornitore che non sia stata previamente comunicata e accettata da entrambe le parti sarà considerata nulla.
-
ORDINE DI ACQUISTO E ACCETTAZIONE DA PARTE DEL FORNITORE
L’Ordine di Acquisto emesso da INDCAR includerà le specifiche tecniche e/o di qualità insieme alle specifiche di imballaggio, trasporto, prezzo, data di consegna e condizioni di pagamento e qualsiasi altra condizione specifica conforme all’offerta vigente inviata dal Fornitore. L’Ordine di Acquisto diventerà automaticamente vincolante per entrambe le parti e sarà considerato accordo concreto a partire dalla sua accettazione da parte del Fornitore, il quale dovrà inviare la conferma di ricezione e accettazione entro un massimo di 4 giorni lavorativi. Se trascorsi questi quattro giorni lavorativi dalla spedizione e ricezione dell’ordine non riceveremo alcuna notifica, si intenderà automaticamente confermato l’Ordine di Acquisto da parte del Fornitore.
È importante verificare quotidianamente la ricezione di ogni Ordine di Acquisto per evitare gravi conseguenze causate da perdite o smarrimenti di documenti degli Ordini di Acquisto.
Qualsiasi modifica che possa eccezionalmente emergere dopo l’emissione dell’Ordine di Acquisto dovrà essere accettata da INDCAR e dal Fornitore di comune accordo, lasciando traccia scritta della stessa.
Molto importante: a causa dell’implementazione del nostro nuovo ERP, non potremo accettare alcuna fattura che includa differenze di prezzo rispetto a quelle indicate nell’Ordine di Acquisto corrispondente.
-
PREZZI, EXTRA
I prezzi forniti a INDCAR nell’offerta del Fornitore saranno considerati concordati per gli Ordini di Acquisto e comprenderanno tutte le spese generate fino alla consegna degli acquisti secondo le condizioni DDP INDCAR ai sensi degli INCOTERMS 2020, ad eccezione di quelle richieste di consegna speciali che dovranno essere concordate di comune accordo.
In tutti gli Ordini di Acquisto, INDCAR indicherà i prezzi forniti dal Fornitore.
Salvo diversa indicazione, i prezzi inclusi nell’Ordine di Acquisto saranno fermi.
I prezzi stabiliti nell’Ordine di Acquisto sono fissi e non revisionabili, pertanto non sarà accettata alcuna variazione degli stessi nelle bolla di consegna che non sia stata comunicata preventivamente a INDCAR prima della spedizione della merce al Dipartimento Acquisti di INDCAR e accettata espressamente da tale dipartimento.
Molto importante: a causa dell’implementazione del nostro nuovo ERP, non potremo accettare alcuna fattura con differenze di prezzo rispetto al corrispondente Ordine di Acquisto senza che siano state validate prima della ricezione del materiale.
Non sarà accettato alcun extra che non sia indicato espressamente nell’Ordine di Acquisto, a meno che non sia stato preventivamente concordato espressamente tra le parti.
Il Fornitore sarà responsabile di qualsiasi differenza nei costi di trasporto o altre spese derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni di consegna specificate nell’Ordine di Acquisto confermato.
-
CONDIZIONI DI PAGAMENTO
Le Condizioni Generali di Pagamento standard di INDCAR sono tramite bonifico bancario il giorno 20 di ogni mese o termine di pagamento secondo accordi specifici.
Nota: INDCAR Romania, tramite bonifico bancario il giorno 30 di ogni mese.
Non sarà accettato alcun pagamento di fattura senza un ORDINE DI ACQUISTO di INDCAR e potrà essere richiesto al Fornitore un documento di bolla di consegna timbrata quando INDCAR lo ritenga necessario. SENZA QUESTA BOLLA NON SARÀ PAGATA ALCUNA FATTURA.
Inoltre, ogni bolla di consegna e/o fattura per ogni articolo DEVE indicare:
-
Codice tariffario doganale
-
Incoterm
-
Peso
-
Quantità
Il Fornitore è obbligato a inviare la fattura cartacea, sia per posta sia via e-mail ai seguenti indirizzi: facturas@indcar.es, suppliers@indcar.es
-
ORDINI E DOCUMENTAZIONE ASSOCIATA
Su richiesta del Dipartimento Acquisti di INDCAR e per tutte le parti nuove e modificate o per scopi di validazione, il Fornitore dovrà consegnare nel luogo e nel termine concordati, i Campioni Iniziali e/o Prototipi che siano rappresentativi del suo processo di fabbricazione con la relativa documentazione e conformi ai disegni e versione corrispondenti indicati nell’ordine di INDCAR.
È responsabilità del Fornitore fornire secondo il numero di disegno e modifica indicati nell’Ordine di Acquisto. Nel caso in cui non sia indicato nell’Ordine di Acquisto, si prega di utilizzare l’ultima versione inviata da INDCAR.
Il Fornitore non è autorizzato a modificare, senza la preventiva approvazione scritta di INDCAR, i materiali e, in generale, tutto ciò che modifichi il prodotto acquistato secondo le specifiche esistenti.
Il Fornitore non è autorizzato a spedire parti o componenti di produzione in serie agli stabilimenti di INDCAR senza l’approvazione da parte del Dipartimento Qualità di INDCAR dei Campioni Iniziali e/o Prototipi, o un’autorizzazione firmata da INDCAR. Qualsiasi costo derivante dalla fornitura di parti senza l’approvazione dei Campioni Iniziali e/o Prototipi senza preventiva approvazione di INDCAR sarà a carico e, se del caso, addebitato al Fornitore.
Nelle conferme degli Ordini di Acquisto e anche nelle fatture e bolle di consegna, deve comparire il riferimento INDCAR dell’articolo e il numero d’ordine di INDCAR.
Il codice tariffario doganale comparirà solo per spedizioni internazionali, nella fattura del materiale.
8. ISPEZIONE E CONTROLLO
INDCAR e i suoi rappresentanti autorizzati si riservano il diritto di verificare il prodotto acquistato durante la ricezione, la fabbricazione o la fornitura al cliente, anche presso le strutture del cliente INDCAR, se necessario. Il termine per effettuare tale ispezione è di 12 settimane a partire dalla ricezione del materiale. Entro tale termine, la restituzione del materiale non conforme / difettoso avverrà senza penalità economiche.
L’ispezione del materiale e la sua accettazione non solleveranno il Fornitore dalle sue garanzie e responsabilità di fornire il materiale o l’attrezzatura in conformità alle specifiche.
I prodotti avranno una garanzia di 2 anni contro qualsiasi difetto di fabbricazione o vizio occulto, a partire dalla data di immatricolazione del veicolo.
Qualsiasi materiale del Fornitore che non rispetti le specifiche e che venga rilevato durante la ricezione, la fabbricazione o restituito in garanzia dal nostro cliente a causa di una non conformità del prodotto acquistato, sarà restituito al Fornitore, previo accordo, tramite la sua procedura di reso, con spese di trasporto a carico del Fornitore fino alle sue sedi per l’ispezione e relativi costi di reso.
Nel caso sia necessario un adattamento o rilavorazione presso INDCAR, il Fornitore coordinerà e invierà il personale necessario per eseguirla. Se il Fornitore non può gestire direttamente tale adattamento o rilavorazione, INDCAR utilizzerà il proprio personale. In questo secondo caso, le spese amministrative, di recupero o rilavorazione generate dalla non conformità rispetto alle specifiche del prodotto fornito dal Fornitore saranno a carico del Fornitore, previo preventivo accettato da quest’ultimo. L’obiettivo massimo è trattare con estrema priorità le problematiche che possono provocare modifiche nella gestione della linea.
Se entro 48h (Arbúcies) e 72h (Romania), calcolate in giorni lavorativi dal momento della comunicazione dell’incidente, il Fornitore non ha coordinato la risoluzione dello stesso, le ore di fermo linea, al prezzo orario di 60€, o i trasporti urgenti effettuati da INDCAR a causa dei ritardi del Fornitore, saranno fatturati direttamente al Fornitore, con un valore massimo fatturabile pari al 25% dell’importo del materiale da installare, potendo concordare soluzioni diverse per casi eccezionali con accordo congiunto ed espresso.
Accettando gli Ordini di Acquisto, il Fornitore si impegna a (i) rispettare tutti i termini di tali documenti, che faranno parte del contratto e (ii) implementare un adeguato sistema di garanzia della qualità. Il Fornitore si impegna a far rispettare questi stessi termini di garanzia della qualità ai suoi subfornitori, assumendosi qualsiasi responsabilità di questi ultimi verso INDCAR.
Il Fornitore informerà INDCAR senza indugio di qualsiasi modifica che intenda apportare alla composizione delle parti, attrezzature o servizi o alle loro condizioni tecniche di funzionamento. Qualsiasi modifica tecnica, anche minima, sarà sottoposta a previa autorizzazione scritta da parte di INDCAR. Allo stesso modo, per gli acquisti già consegnati, il Fornitore informerà senza indugio INDCAR di qualsiasi difetto o non conformità rispetto alle nostre specifiche, al fine di mitigare le conseguenze avverse.
Il nostro personale o qualsiasi persona designata da INDCAR avrà libero accesso alle strutture del Fornitore e dei suoi fornitori e subfornitori durante l’orario lavorativo normale per supervisionare l’andamento del nostro Ordine di Acquisto e verificarne il rispetto.
9. CONDIZIONI DI CONSEGNA, TEMPI, TRASPORTO, IMBALLAGGIO E IDENTIFICAZIONE
INDCAR indicherà le condizioni di fornitura in ogni Ordine di Acquisto o contratto che, salvo indicazioni contrarie, saranno DDP INCOTERMS 2020 presso INDCAR Arbúcies e/o Indcar Prejmer (Romania).
Molto importante: il Fornitore si impegna a rispettare i tempi di consegna indicati nell’Ordine di Acquisto e, qualora preveda di non poterli rispettare, dovrà comunicarlo a INDCAR entro i primi 4 giorni dal ricevimento dell’Ordine di Acquisto e proporre una data alternativa concordando il nuovo termine con il Dipartimento Acquisti di INDCAR, lasciando traccia scritta, ove esistente, di tale accordo tra le parti.
Fermo quanto sopra, in caso di ritardo nella consegna di qualsiasi Ordine di Acquisto accettato, il Fornitore dovrà informare quanto prima il Dipartimento Acquisti di INDCAR e specificare per iscritto le cause e le misure adottate o proposte per minimizzare le conseguenze del ritardo.
Molto importante: i ritardi nelle consegne possono comportare l’emissione di fatture a carico del Fornitore per inadempienza ai termini, in relazione alla durata temporale del danno, salvo cause imputabili a INDCAR o forza maggiore imputabile a una delle due parti, purché venga seguito il seguente procedimento:
Se l’adempimento di un obbligo contrattuale risulta impossibilitato, limitato o ritardato per causa di forza maggiore, la parte interessata dovrà adottare tutte le misure ragionevoli per minimizzare le conseguenze di tale situazione, essendo esonerata da responsabilità derivanti dall’impossibilità, limitazione o ritardo, e i termini per l’adempimento dell’obbligo saranno prorogati di conseguenza. In ogni caso, la parte interessata dovrà informare l’altra parte per iscritto entro un massimo di cinque (5) giorni lavorativi dall’insorgenza della causa di forza maggiore.
Fermo quanto sopra per casi di forza maggiore, in caso di ritardo non giustificato nella consegna dell’acquisto secondo l’Ordine di Acquisto e senza azioni concrete per risolverlo da parte del Fornitore, INDCAR si riserva il diritto di affidare la produzione totale o parziale dell’Ordine di Acquisto a un altro Fornitore, annullando l’ordine originario per tutti gli effetti.
Il Fornitore sarà responsabile del deterioramento del materiale durante il trasporto causato da imballaggio inadeguato o mal protetto. Il Fornitore potrà essere ritenuto responsabile se gli acquisti si deteriorano durante le operazioni di trasporto a causa di un imballaggio o protezione non adeguata alla natura della merce e/o al mezzo di trasporto. Qualora INDCAR richieda imballaggi specifici per le condizioni di stoccaggio, ne informerà il Fornitore, il quale presenterà la relativa proposta tecnica ed economica.
Packing List: ogni unità di imballaggio riporterà le indicazioni previste dalla normativa vigente negli Stati membri dell’UE e/o nei Paesi specificati da INDCAR, nonché il numero d’ordine INDCAR, la bolla di consegna, il codice articolo INDCAR, la quantità, le dimensioni e il peso consegnati.
Quando necessario, il Fornitore dovrà consegnare insieme al materiale richiesto nell’Ordine di Acquisto:
– Manuale di installazione
– Manuale utente per il cliente finale
– Manuale ricambi
– Piano di manutenzione per il cliente finale
10. CONDIZIONI GENERALI DI POST VENDITA
DEFINIZIONI:
Garanzia: obbligo di ripristinare l’efficienza di pezzi difettosi o inutilizzabili tramite sostituzione con pezzi nuovi o ricondizionati, nonché la riparazione gratuita di pezzi difettosi riutilizzabili. La garanzia definisce la durata di tale obbligo.
Veicolo in stock: veicolo prodotto da INDCAR che non è stato venduto a un cliente finale né immatricolato entro 6 mesi dalla data di approvazione della produzione. Questi veicoli possono essere di proprietà di INDCAR o di qualsiasi concessionario ufficiale della rete commerciale INDCAR.
PERIODO DI GARANZIA:
L’inizio della garanzia è la data della prima immatricolazione del veicolo indicata nel certificato di immatricolazione. Per i veicoli in stock, la data di inizio garanzia sarà quella della consegna al cliente finale (la data di riferimento sarà quella sul documento di consegna), con un massimo di 12 mesi come veicolo in stock.
Il periodo di garanzia è di 24 mesi.
Il Fornitore definirà l’estensione della garanzia quando richiesta dal cliente.
DOCUMENTAZIONE:
Il Fornitore potrà mettere a disposizione di INDCAR un catalogo specifico per ogni veicolo. Il Fornitore disporrà di un catalogo ricambi che identifichi facilmente i materiali componenti l’equipaggiamento, facilitandone l’approvvigionamento.
MANUTENZIONE:
Il Fornitore definirà per iscritto la procedura o il processo con istruzioni dettagliate e pianificazione delle ispezioni periodiche.
Stabilirà un programma di manutenzione dell’equipaggiamento, identificando materiali e manodopera necessari per eseguirlo. Nei casi applicabili, il Fornitore dovrà predisporre un programma specifico per i veicoli in stock.
OFFICINE DI ASSISTENZA:
Il Fornitore dovrà fornire un elenco delle officine convenzionate più vicine (entro 100 km) alla destinazione del veicolo (cliente finale).
Se non esistono officine ufficiali o convenzionate, il Fornitore dovrà offrire la possibilità di formare o convertire alcune officine della rete INDCAR o direttamente IVECO in officine ufficiali.
GESTIONE DEI RICAMBI:
Il Fornitore è responsabile della gestione logistica dei materiali spediti come ricambio in garanzia, a suo carico. Questo include:
– Recupero dei pezzi sostituiti, quando applicabile e a suo giudizio
– Fornitura agli officine di assistenza di un elenco di materiali suggeriti per le guasti più frequenti
Il termine massimo per la spedizione dei ricambi in garanzia è di 48h dal ricevimento della richiesta. Le spese di consegna sono a carico del Fornitore.
Per componenti ad alta rotazione, critici e standard, il Fornitore dovrà mantenere uno stock di sicurezza per la spedizione rapida.
La garanzia dei ricambi montati durante il periodo di garanzia cesserà alla fine del periodo di garanzia standard del pezzo.
Il Fornitore garantirà la fornitura di ricambi per 15 anni, A PARTIRE DALLA VENDITA DELL’ULTIMO PEZZO, potendo negoziare estensioni di questo periodo per operazioni specifiche.
GESTIONE DELLE INCIDENZE:
Il Fornitore metterà a disposizione un supporto tecnico tramite la propria rete di officine di assistenza tecnica o tramite quella di INDCAR, per risolvere qualsiasi problema che si presenti sul prodotto una volta installato.
Il Fornitore si impegna a riportare trimestralmente le incidenze che hanno comportato un intervento da parte della propria rete di officine. I dati saranno forniti in formato elettronico, tabulati in foglio di calcolo. Ogni registrazione conterrà: cliente, ordine di fabbricazione (OF), telaio, tipo di incidenza, data dell’incidenza, officina che ha effettuato la riparazione.
OMOLAGAZIONE DEL MONTATORE:
Il Fornitore omologherà il processo di montaggio dando la propria approvazione. Se applicabile, stabilirà ispezioni periodiche, programmate o meno, al fine di garantire il mantenimento delle condizioni con cui il montaggio è stato approvato e il montatore omologato.
Il Fornitore predisporrà piani di controllo (PDI) per assicurare il corretto montaggio e funzionamento, così come garantire al 100% le condizioni operative dell’apparecchiatura/elemento installato.
Il Fornitore si impegna a formare il personale di INDCAR affinché possa eseguire tali PDI.
FORMAZIONE:
Il Fornitore metterà a disposizione le risorse umane necessarie per formare il team SAT di INDCAR e la sua rete di officine ufficiali o IVECO presso le sedi del Fornitore, potendo concordare altre soluzioni in situazioni specifiche. Metterà a disposizione di INDCAR e/o della sua rete di officine un’apparecchiatura di diagnosi e manutenzione, qualora necessario. Se richiesto, INDCAR richiederà visite periodiche, previo accordo, da parte del Fornitore per fornire supporto tecnico e formazione alla rete di officine.
All’inizio di ogni anno, il Fornitore concorderà con INDCAR 2 audit per il suo stabilimento di Arbúcies e 1 per quello in Romania, potendo concordare ulteriori audit se ritenuto necessario da entrambe le parti.
Detti audit si concentreranno principalmente su:
-
Revisione del montaggio e regolazione dei diversi prodotti forniti dal Fornitore.
-
Se applicabile, aggiornamento del periodo di omologazione dei tecnici auditati responsabili del montaggio e della regolazione dei prodotti forniti.
-
Se applicabile, aggiornamento del periodo di omologazione dei tecnici auditati incaricati di eseguire i PDI.
11. GARE PUBBLICHE:
Per i veicoli commercializzati tramite gare pubbliche, INDCAR informerà il Fornitore sulle condizioni di servizio, manutenzione, garanzia e penalità per la loro revisione e negoziazione, con l’accordo della gara che sarà riportato in un contratto specifico per ciascun caso.
12. AMBIENTE
In generale, il Fornitore, così come il personale coinvolto nei lavori, deve conoscere i requisiti legali ambientali applicabili e garantirne il rispetto; pertanto sarà responsabile e assumerà qualsiasi violazione legale derivante da una cattiva gestione ambientale nelle sue attività.
Qualora si generassero rifiuti derivanti dall’attività, questi dovranno essere gestiti dallo stesso Fornitore senza comportare costi aggiuntivi per INDCAR. Qualora ciò non fosse possibile e i rifiuti dovessero essere gestiti da INDCAR, sarà necessario richiedere autorizzazione e conservarli nei contenitori destinati a tale scopo. In tal caso, la gestione dovrà essere effettuata separatamente e nel contenitore appropriato.
In caso di incidenti ambientali (sversamenti, fuoriuscite, ecc.) sarà necessario comunicare immediatamente il fatto al referente di INDCAR per attivare i protocolli d’intervento stabiliti. Successivamente, INDCAR valuterà le responsabilità e potrà addebitare al Fornitore i costi di gestione del rifiuto.
13. PREVENZIONE DEI RISCHI LAVORATIVI
I materiali, macchinari, utensili, impianti e in generale qualsiasi attrezzatura o prodotto chimico (sostanze o miscele chimiche) dovranno rispettare il vigente Regolamento o Direttiva comunitaria europea e la corrispondente direttiva di marcatura o certificazione del prodotto, così come la normativa spagnola e autonoma di prevenzione dei rischi lavorativi e sicurezza industriale, fornendo la documentazione tecnica legalmente richiesta.
Inoltre, l’azienda redigerà una dichiarazione giurata (o di autocertificazione) che attesti il rispetto dei requisiti stabiliti nella Legge 31/1995 e nel Real Decreto 39/1997 con successive modifiche e normativa correlata, e che eseguirà i lavori specificamente e quando applicabile, in conformità a quanto previsto nel Real Decreto 1627/1997 e successive modifiche e normativa correlata, e ai criteri stabiliti nella Guida per la valutazione e prevenzione dei rischi relativi ai lavori di costruzione, elaborata dall’Istituto Nazionale di Sicurezza e Salute sul Lavoro, e nel Real Decreto 681/2003 con successive modifiche e normativa correlata, e ai criteri stabiliti nella Guida per la valutazione e prevenzione dei rischi derivanti da atmosfere esplosive sul luogo di lavoro, elaborata dall’Istituto Nazionale di Sicurezza e Salute sul Lavoro.
14. SUBAPPALTI
Qualora il Fornitore dovesse ricorrere a subappalti, dovrà ottenere il consenso preventivo di INDCAR e, in ogni caso, il Fornitore assumerà piena responsabilità verso INDCAR per la fornitura e la manodopera, così come per gli eventuali subordini effettuati.
15. RISERVATEZZA
Tutti i disegni, progetti e specifiche inviati da INDCAR al Fornitore sono di proprietà esclusiva di INDCAR, considerati riservati; pertanto il Fornitore si impegna a non prestarli e, in generale, a non utilizzarli, né le loro copie o riproduzioni, senza la preventiva approvazione scritta di INDCAR, caso per caso.
16. DURATA DEL CONTRATTO
Il presente contratto avrà una durata iniziale di un anno solare, rinnovandosi automaticamente per periodi di uguale durata, salvo che una delle parti comunichi all’altra la volontà di risolverlo conformemente ai criteri stabiliti nella clausola seguente.
17. RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
Se il Fornitore decidesse di risolvere il contratto per qualsiasi motivo, dovrà comunicarlo formalmente a INDCAR con un preavviso minimo di [4] mesi e garantire una quantità minima di pezzi che assicuri la fornitura ai clienti di INDCAR, più un inventario di sicurezza che consenta il trasferimento della produzione a un altro Fornitore che sarà concordato di volta in volta tra le parti.
Se INDCAR decidesse di risolvere il contratto per qualsiasi motivo, dovrà comunicarlo formalmente al Fornitore con un preavviso minimo di [2] mesi e quest’ultimo dovrà consegnare entro tale termine una quantità minima di pezzi che garantisca la fornitura ai clienti di INDCAR, più un inventario di sicurezza che consenta il trasferimento della produzione a un altro Fornitore.
INDCAR può risolvere unilateralmente e senza preavviso il contratto se, per causa giustificabile, è a rischio il rispetto dei requisiti di qualità e di servizio concordati con il cliente finale e il Fornitore non ha sanato il difetto entro trenta (30) giorni lavorativi dal ricevimento della notifica ufficiale inviata tramite lettera raccomandata con ricevuta di ritorno da parte di INDCAR.
INDCAR può procedere alla risoluzione immediata del presente contratto qualora il Fornitore incorra in procedura concorsuale, sospensione dei pagamenti, bancarotta o insolvenza.
Gli accordi tra INDCAR e il Fornitore non potranno essere ceduti o trasferiti senza il consenso scritto preventivo di INDCAR, che potrà risolverli automaticamente, senza preavviso, in caso di violazione di tale obbligo. In caso di cessione di azioni o asset o cambio di controllo diretto o indiretto della società, il Fornitore informerà INDCAR di tale situazione e INDCAR potrà risolvere il rapporto contrattuale con preavviso scritto minimo di [5] giorni.
18. REQUISITI LEGALI
Il Fornitore dovrà rispettare rigorosamente tutte le leggi e clausole applicabili assumendo ogni responsabilità riguardo all’Ordine di Acquisto dalla sua formalizzazione, così come rispetto al materiale e/o attrezzatura oggetto dello stesso.
Nell’esecuzione di ogni Ordine di Acquisto, il Fornitore agirà come entità giuridica autonoma e indipendente e in nessun caso come agente o rappresentante di INDCAR.
19. CONTROVERSIE
Per la soluzione di qualsiasi controversia derivante dal presente contratto, le parti, con espressa rinuncia alla giurisdizione che potessero vantare, si sottopongono espressamente ai Tribunali della città di Girona.
20. POLITICA DELLE RELAZIONI COMMERCIALI
Nell’ambito della collaborazione commerciale tra il Fornitore e INDCAR, il Fornitore si impegna a vendere le referenze di prodotto finito e personalizzato esclusive INDCAR contenute negli ordini di acquisto esclusivamente a INDCAR e mai a terzi. Tutte le richieste ricevute da altri clienti dovranno essere indirizzate a INDCAR.
Il Fornitore accetta la riservatezza commerciale di questo documento e si impegna a non rivelare né trasmettere a nessuno, in alcun modo, alcuno dei documenti, disegni, know-how, ricerche, stampi, utensili, matrici, strumenti o campioni forniti da INDCAR.
Il Fornitore conosce e accetta queste condizioni generali di acquisto e ne possiede una copia.
CONFORME, el representante De parte de INDCAR,
Empresa: Melanie Queralt
Cargo: Directora de compras